1
00:00:18,435 --> 00:00:20,426
İstila tehlikede!
2
00:00:20,979 --> 00:00:23,220
Cumhuriyet güçleri Umbara'yı almak için mücadele ediyor
3
00:00:23,315 --> 00:00:26,603
düşman bir gezegen
tamamen karanlığa gömüldü.
4
00:00:26,860 --> 00:00:29,397
Jedi Generali Pong Krell ve Kaptan Rex
5
00:00:29,446 --> 00:00:33,235
sürekli bir saldırıya karşı bir tabura liderlik etmek
acımasız bir düşman tarafından.
6
00:00:33,450 --> 00:00:36,112
Kreii agresif
ve dikkatsiz stratejiler geri tepiyor,
7
00:00:36,161 --> 00:00:37,447
birçok klonu öldürmek.
8
00:00:38,038 --> 00:00:40,530
Jedi General'in
tehlikeli taktikler,
9
00:00:40,624 --> 00:00:43,958
Kaptan Rex'in ekibi
kritik bir hava üssünü başarıyla ele geçirdi.
10
00:00:44,294 --> 00:00:47,628
Bu daha da körüklüyor
Krell'in liderliğine duyulan güvensizlik,
11
00:00:47,714 --> 00:00:49,580
adamlarını bölüyor.
12
00:01:03,188 --> 00:01:05,646
İsyancılar
Saldırılarını hızlandırdık efendim.
13
00:01:05,691 --> 00:01:07,432
Üsslerini geri istiyorlar.
14
00:01:07,484 --> 00:01:09,691
Gardımızı indiremeyiz
bir an için.
15
00:01:10,028 --> 00:01:13,191
Tüm Umbar güvenliğine sahip olun
yeniden yapılandırıldı ve kilitlendi.
16
00:01:13,282 --> 00:01:15,614
Gerekirse mahkumları sorgulayın.
17
00:01:15,659 --> 00:01:18,617
ama bu üssü istiyorum
tam kontrolümüz altında
18
00:01:18,662 --> 00:01:20,403
ve bahane istemiyorum.
19
00:01:20,747 --> 00:01:23,284
Efendim, bir iletim var
General Kenobi'den.
20
00:01:23,625 --> 00:01:25,491
Onu kuleye götüreceğim.
21
00:01:31,842 --> 00:01:33,674
Nasıl gidiyor?
22
00:01:34,886 --> 00:01:36,342
Zor bir donanım parçası.
23
00:01:36,722 --> 00:01:39,009
Krell, Jesse'ye mühimmat istifliyor.
24
00:01:41,351 --> 00:01:45,015
Hala Krell'in bize teşekkür etmesini bekliyorum
Bu üssü ona teslim ettiğin için.
25
00:01:50,652 --> 00:01:51,642
O nerede?
26
00:01:53,363 --> 00:01:55,855
General Kenobi, beni duyuyor musun?
27
00:01:55,907 --> 00:01:59,195
Yakaladığınız için tebrikler
Umbaran hava üssünden General.
28
00:01:59,536 --> 00:02:01,527
İyi haberler almak canlandırıcı.
29
00:02:01,580 --> 00:02:04,743
Kutlama için zaman olacak
o sermayeyi aldığımızda.
30
00:02:05,042 --> 00:02:08,751
Evet. Korkarım ki bu
beklenenden daha zor olacak.
31
00:02:08,837 --> 00:02:10,077
Saldırıları arttı
32
00:02:10,213 --> 00:02:12,750
ve uzun menzilli füzeleri
bizi geri çekilmeye zorluyor
33
00:02:12,841 --> 00:02:14,206
pozisyonlarımızdan.
34
00:02:14,259 --> 00:02:17,047
Ayrılacağımızı umuyordum
silah sevkiyatları ve malzemeleri
35
00:02:17,137 --> 00:02:18,502
Bu hava üssünü aldığımızda.
36
00:02:18,805 --> 00:02:20,921
görünüşe göre alıyorlar
yeni silah sevkiyatı
37
00:02:21,016 --> 00:02:23,223
Doğrudan bir yörüngedeki tedarik gemisinden
38
00:02:23,435 --> 00:02:24,891
General Kenobi mi?
39
00:02:24,936 --> 00:02:27,052
İletmekte zorluk yaşıyoruz...
40
00:02:27,230 --> 00:02:28,937
Sinyallerimizi bozuyor olmalılar.
41
00:02:29,232 --> 00:02:30,814
Tedarik gemisini yok edemez miyiz?
42
00:02:31,109 --> 00:02:33,521
Deniyoruz ama pek başarılı olamadık.
43
00:02:33,862 --> 00:02:35,227
Filolarının sayısı bizimkinden fazla
44
00:02:35,322 --> 00:02:38,030
ve bize söz verilen ekstra gemiler
henüz ulaşmadı.
45
00:02:38,408 --> 00:02:41,742
O sermayeyi almamız gerekecek
füzelerden bağımsız olarak.
46
00:02:41,828 --> 00:02:44,320
Taburum seninle buluşacak
buluşma koordinatlarında.
47
00:02:44,665 --> 00:02:46,451
Bekleyemeyiz...
48
00:02:47,709 --> 00:02:48,995
Onu geri almaya çalışıyorum efendim.
49
00:02:49,378 --> 00:02:53,087
Zahmet etme.
Düşman yayınlarımızı engelliyor.
50
00:02:53,173 --> 00:02:54,584
Biz kendi başımızayız.
51
00:03:05,268 --> 00:03:08,556
Bu konteynırları arattırın
ve tüm silahlar hazırlandı ve yüklendi.
52
00:03:08,605 --> 00:03:11,097
Taburun yola çıkmaya hazır olmasını sağlayın
12 saat içinde.
53
00:03:11,191 --> 00:03:12,522
Başkente doğru ilerliyoruz.
54
00:03:12,859 --> 00:03:15,601
Efendim, bir mesaj almaya çalışayım mı?
General Kenobi'ye mi?
55
00:03:15,696 --> 00:03:19,189
Saldırımızı koordine etmemiz gerekmez mi?
özellikle son dönemdeki tehdit ışığında?
56
00:03:19,491 --> 00:03:22,358
General Kenobi'nin elleri dolu,
bizim gibi.
57
00:03:22,452 --> 00:03:25,194
Sahip olduğumuz her şeyi atmalıyız
onlara, şimdi!
58
00:03:25,455 --> 00:03:28,288
Patlama bölgesine doğru ilerliyor olacağız efendim.
59
00:03:30,335 --> 00:03:32,121
Patlatılmış isyancılar.
60
00:03:34,464 --> 00:03:37,877
kabul etmediğinin farkındayım
tüm stratejilerimle, Kaptan.
61
00:03:37,968 --> 00:03:41,632
Ama yeterince akıllısın
ve emirlerime uyacak kadar sadık.
62
00:03:42,097 --> 00:03:44,008
Şimdi şu birlikleri hazırlayın!
63
00:03:54,735 --> 00:03:59,320
O füzelerin kapasitesi 100 megaton.
Deltaya bile ulaşamayacağız.
64
00:03:59,656 --> 00:04:00,987
Ne yapabilirim?
65
00:04:01,074 --> 00:04:03,987
Onunla mantık yürütmeye çalıştım.
Emirler bunlar.
66
00:04:04,077 --> 00:04:06,364
Harika. Bir intihar görevi daha.
67
00:04:06,455 --> 00:04:08,241
Başkent çok iyi silahlanmış.
68
00:04:08,331 --> 00:04:10,698
Neden öyle görünüyor
klonlara mı ihtiyacı var?
69
00:04:10,876 --> 00:04:12,867
Bence hepiniz aşırı tepki veriyorsunuz.
70
00:04:12,961 --> 00:04:15,498
Açıkçası,
General Krell ne yaptığını biliyor.
71
00:04:15,547 --> 00:04:18,414
gerçekten düşünüyor musun
adamlarını kaybetmesi umrunda değil mi?
72
00:04:18,508 --> 00:04:19,964
Bunu ben söylemiyorum.
73
00:04:20,010 --> 00:04:23,002
Ama bence onun zafer arzusu
onu gerçeğe karşı kör etti
74
00:04:23,096 --> 00:04:25,804
hayatların tehlikede olduğunu.
75
00:04:25,849 --> 00:04:28,841
Hiç general görmedim
bu tür kayıplarla.
76
00:04:28,894 --> 00:04:32,432
Kontrolden çıktı!
Diğer Jedi'lar gibi davranmıyor.
77
00:04:32,522 --> 00:04:33,933
Bize saygısı yok.
78
00:04:34,316 --> 00:04:38,355
Dinle, ben de onunla aynı fikirde değilim.
ama daha iyi bir planım yok.
79
00:04:38,779 --> 00:04:41,817
Bu yıldız savaşçılarını kullanmaya ne dersiniz?
tedarik gemisini yok etmek için mi?
80
00:04:41,990 --> 00:04:43,355
Filomuz çabalıyor.
81
00:04:43,533 --> 00:04:46,195
Umbaralıların koruması altındadır
başkent olarak.
82
00:04:46,536 --> 00:04:49,699
Ama onların erişim kodlarını aldık
ve kendi donanımları.
83
00:04:49,998 --> 00:04:51,079
Kırmayı başardın mı?
84
00:04:51,249 --> 00:04:52,455
Mmm-hmm.
85
00:04:52,542 --> 00:04:57,036
Ablukalarını gizlice aşabiliriz.
gemilerimizin ulaşamadığı yere varmak.
86
00:04:59,049 --> 00:05:03,509
Eğer o tedarik gemisini yok edersek,
sonra başkente giden silahları kestik.
87
00:05:12,395 --> 00:05:14,887
Efendim, tüm saygımla,
88
00:05:14,940 --> 00:05:18,353
başka bir seçenek önerebilir miyim
başkenti güvence altına almamıza yardım etmek için?
89
00:05:18,735 --> 00:05:20,442
Bu ne olurdu Kaptan?
90
00:05:20,737 --> 00:05:23,149
Adamlarım Umbar şifrelerini kırdı.
91
00:05:23,240 --> 00:05:27,404
Yıldız savaşçılarıyla gizlice geçip gidebiliriz
tedarik gemisinin savunması.
92
00:05:27,494 --> 00:05:30,703
Onu çıkarıyoruz,
başkente giden kolları kestik.
93
00:05:31,414 --> 00:05:34,748
Ve kime teklif ediyorsun
bu yıldız savaşçılarını uçurur mu?
94
00:05:34,793 --> 00:05:36,909
Birlikleriniz artık pilot mu?
95
00:05:37,587 --> 00:05:39,578
Adamlarım pilot olmayabilir efendim.
96
00:05:39,673 --> 00:05:42,791
ama öğrenebilirler
ve hızla uyum sağlayın.
97
00:05:42,926 --> 00:05:45,167
Bunlardan birkaçı
bunu zaten gösterdik.
98
00:05:45,804 --> 00:05:49,968
Korkarım hiçbir klonu boşa harcamayı göze alamam
anlamsız maceralarda.
99
00:05:50,642 --> 00:05:54,681
Herkese ihtiyacımız olacak
sermayeyi almak için.
100
00:05:54,771 --> 00:05:57,729
Efendim, geliyor. Sektör deltası.
Uzun menzilli füzeler.
101
00:06:18,879 --> 00:06:21,962
Başkente saldırı
102
00:06:22,048 --> 00:06:23,413
planlandığı gibi devam edecek.
103
00:06:23,967 --> 00:06:27,426
Yani bu kadar mı?
O füzelere öylece mi yürüyeceğiz?
104
00:06:28,179 --> 00:06:29,715
Ah, başka bir seçenek daha var.
105
00:06:29,806 --> 00:06:33,174
Planımıza devam ediyoruz
ve sonuçlarına katlanmak.
106
00:06:33,685 --> 00:06:36,643
Askeri mahkemeye çıkarılacaksın.
107
00:06:36,730 --> 00:06:39,472
Bana kalsa
zamanımız ve eğitimimiz vardı,
108
00:06:39,566 --> 00:06:41,807
"Yap şunu" derdim.
109
00:06:41,860 --> 00:06:45,569
Ama bu benim elimde değil ve gerçek şu ki,
siz pilot değilsiniz.
110
00:06:45,864 --> 00:06:48,982
Hadi.
Eğer Hardcase bunlardan birini uçurabiliyorsa,
111
00:06:49,075 --> 00:06:50,406
hepimiz yapabiliriz.
112
00:06:50,493 --> 00:06:54,407
Evet, gerçekten uçmuyordu.
Daha çok çarpmaktan kaçınmak gibi.
113
00:06:54,748 --> 00:06:56,989
Gökyüzünden fırlatılacağız
bir yere varmadan önce.
114
00:06:57,334 --> 00:07:01,669
Eğer onların savaşçıları arasındaysak hayır.
Kimse bize ateş etmeyecek.
115
00:07:03,590 --> 00:07:05,456
İşte Dogma geliyor.
116
00:07:05,675 --> 00:07:07,461
Ah... Neler oluyor?
117
00:07:08,011 --> 00:07:09,843
Şey... Hiçbir şey.
118
00:07:19,147 --> 00:07:21,730
Bu yaklaşık
emirlere uymaktan daha fazlası.
119
00:07:22,233 --> 00:07:24,520
Öyle. Bu onurla ilgili.
120
00:07:24,986 --> 00:07:28,104
Onur nerede
ölümümüze körü körüne yürürken?
121
00:07:28,698 --> 00:07:30,689
Bu bizim çağrımız değil.
122
00:07:30,784 --> 00:07:32,775
Biz daha büyük bir şeyin parçasıyız.
123
00:07:32,869 --> 00:07:34,655
Biz birbirimizden bağımsız değiliz.
124
00:07:34,996 --> 00:07:39,115
Üzgünüm. Sadece emirlere uymam mümkün değil
yanıldıklarını bildiğimde.
125
00:07:39,209 --> 00:07:41,120
Özellikle hayatlar tehlikedeyken.
126
00:07:41,711 --> 00:07:45,500
Desteklersen yaparsın
uğruna savaştığımız sistem.
127
00:07:45,799 --> 00:07:48,291
Ben destekliyorum. Evet!
128
00:07:48,385 --> 00:07:51,798
Ama ben sadece başka bir numara değilim!
Hiçbirimiz değiliz!
129
00:07:52,138 --> 00:07:53,424
Fives, nereye gidiyorsun?
130
00:07:54,224 --> 00:07:56,261
Birkaç pilotu toplamak için.
131
00:08:11,366 --> 00:08:12,527
FIVESI Peki.
132
00:08:12,575 --> 00:08:14,486
Tamam, işte burada. Bunu dene.
133
00:08:14,744 --> 00:08:16,155
Biraz daha kolay olmalı.
134
00:08:21,751 --> 00:08:22,741
Anladım.
135
00:08:26,256 --> 00:08:27,371
Vay!
136
00:08:31,928 --> 00:08:33,589
Hardcase, ne yapıyorsun?
137
00:08:34,014 --> 00:08:35,721
Bilseydim yapmazdım!
138
00:08:39,102 --> 00:08:40,263
Dikkat!
139
00:08:42,063 --> 00:08:45,101
- Harika. Bu daha da kötü olamaz.
140
00:08:50,613 --> 00:08:54,277
Efendim, bir rahatsızlık var gibi görünüyor
Hangar 9-4'te.
141
00:08:56,202 --> 00:08:58,364
Asker, aşağıda neler oluyor?
142
00:08:58,788 --> 00:09:00,779
Bunu anladım.
143
00:09:00,832 --> 00:09:02,448
KRELL". Rapor ver, Asker.
144
00:09:02,542 --> 00:09:05,660
Şey... Evet efendim.
Hangarda her şey yolunda efendim.
145
00:09:05,754 --> 00:09:06,960
Burada hiçbir şey kontrolden çıkmış değil.
146
00:09:07,047 --> 00:09:09,630
O halde neden
alarmlar tetiklendi mi?
147
00:09:11,801 --> 00:09:13,792
Bu sadece bir tatbikat, bir güvenlik tatbikatı efendim.
148
00:09:13,887 --> 00:09:17,551
Güvenlik kontrolü saat 06:00'da gerçekleşir.
Bu tatbikata kim izin verdi?
149
00:09:18,016 --> 00:09:19,097
Ah...
150
00:09:19,142 --> 00:09:22,851
Uzaylı donanımının şifresini çözüyoruz efendim.
151
00:09:22,937 --> 00:09:24,473
Standart işletim prosedürü.
152
00:09:27,233 --> 00:09:28,314
Bu işe yaramadı.
153
00:09:31,696 --> 00:09:33,983
Bu kim? CT numaranız nedir?
154
00:09:37,994 --> 00:09:39,610
Asker, kendini tanıt!
155
00:09:39,913 --> 00:09:41,779
Tamam. Buna ne dersin?
156
00:09:44,667 --> 00:09:45,953
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
157
00:09:49,756 --> 00:09:51,246
Bu bir iz bırakacak.
158
00:10:01,851 --> 00:10:03,683
Ben oraya gidiyorum.
159
00:10:06,898 --> 00:10:10,687
Anladım. Anladım. Çok kolay.
Sadece ellerinizi düzleştirin.
160
00:10:15,615 --> 00:10:18,277
Ne, deli misin?
Bizi öldürtebilirdin.
161
00:10:18,535 --> 00:10:21,197
Bahsetmiyorum bile
bu görevi uçurma umutlarımızı mahvediyorsun!
162
00:10:21,871 --> 00:10:24,454
Bu bir arızadır, zararı yoktur.
163
00:10:24,541 --> 00:10:26,532
Bunu açıkla. Şimdi.
164
00:10:28,670 --> 00:10:31,958
Efendim, düşman gemisinin şifresini çözüyorduk
165
00:10:32,048 --> 00:10:35,291
ne zaman görünüyor
bir düşman bubi tuzağı patladı.
166
00:10:35,718 --> 00:10:37,129
Bubi tuzağı mı?
167
00:10:37,554 --> 00:10:39,886
Evet efendim. Savaşçı çıldırdı
168
00:10:39,931 --> 00:10:44,220
ve eğer onu kontrol altına alamasaydım,
ve füzeyi kapılara doğrultun,
169
00:10:44,310 --> 00:10:46,642
daha kötü bir şey olabilirdi.
170
00:10:47,480 --> 00:10:48,891
Bu doğru mu?
171
00:10:50,066 --> 00:10:53,229
Evet efendim. Şüphesiz böyle oldu.
172
00:10:55,488 --> 00:10:58,196
Yüzbaşı Rex, görünüşe göre haklıymışım.
173
00:10:58,533 --> 00:11:00,649
Umbar savaşçıları tehlikelidir
174
00:11:00,910 --> 00:11:02,241
ve uçuşa uygun değil.
175
00:11:02,495 --> 00:11:06,580
Ama efendim, artık nasıl çalıştıklarını biliyoruz.
Sadece pratiğe ihtiyacımız var!
176
00:11:08,501 --> 00:11:10,617
Bu savaşçıları kilitleyin.
177
00:11:10,712 --> 00:11:12,794
Başka hiçbir şeyin patlamasını istemiyorum.
178
00:11:15,133 --> 00:11:16,294
Güzel iş.
179
00:11:16,384 --> 00:11:19,922
Artık onları nasıl uçuracağımızı biliyoruz.
ve onlara yaklaşamayacağız.
180
00:11:20,013 --> 00:11:23,972
Hadi ama. Bu bizi durduramaz.
Bu sadece bir prosedür.
181
00:11:24,058 --> 00:11:28,052
Gizlice girip çıkabiliriz
Krell bir şey öğrenmeden önce.
182
00:11:29,898 --> 00:11:33,482
Planın yok etmek olduğunu sanıyordum
savaşçılarla birlikte düşman gemisi,
183
00:11:33,568 --> 00:11:35,275
kendi hangarımızı havaya uçurmayalım.
184
00:11:35,612 --> 00:11:37,944
Bak, bunu yapmamız gerektiğine katılıyorum
bununla devam et.
185
00:11:38,031 --> 00:11:40,398
Peki siz ikiniz gönüllü müsünüz?
pilotum olmak falan mı?
186
00:11:40,783 --> 00:11:43,901
Sonuçları ne olursa olsun varım.
187
00:11:44,287 --> 00:11:46,995
Bu savaşçıları uçurmak çok güzel
körü körüne bir grup füzeye doğru yürümek,
188
00:11:47,081 --> 00:11:50,494
yani ben de varım. Sadece bir plana ihtiyacımız var.
189
00:11:50,710 --> 00:11:52,041
Zaten bir tane var.
190
00:11:52,128 --> 00:11:55,496
General Skywalker havaya uçtu
o daha çocukken bir droid kontrol gemisiydi.
191
00:11:55,632 --> 00:12:00,126
Ve bana hilenin işe yaradığını söyledi
ana reaktör içeriden.
192
00:12:00,261 --> 00:12:01,296
Ah.
193
00:12:01,346 --> 00:12:03,713
Peki, bu o kadar da zor olmayacak.
194
00:12:09,562 --> 00:12:11,144
Çevrenin tam olarak taranmasını istiyorum.
195
00:12:11,564 --> 00:12:13,475
Yüksek alarmda olun.
196
00:12:17,320 --> 00:12:20,733
Fives, burada ne yapıyorsun?
Kışlada olmalısın.
197
00:12:21,157 --> 00:12:24,240
Pilotlarımı buldum.
O tedarik gemisinin peşinden gidiyoruz.
198
00:12:24,661 --> 00:12:26,447
Aklını mı kaçırdın?
199
00:12:26,496 --> 00:12:29,488
Bu bir intihar görevi.
emirlere aykırılığından bahsetmiyorum bile.
200
00:12:29,749 --> 00:12:31,535
Yapılacak doğru şey bu.
201
00:12:31,918 --> 00:12:33,374
Denemek zorundayız.
202
00:12:33,836 --> 00:12:37,454
Niyetin varmış gibi görünüyor
onunla devam etmek.
203
00:12:37,840 --> 00:12:40,923
Eğer bizi durdurmaya çalışacaksan,
bilmemiz gerekiyor.
204
00:12:43,513 --> 00:12:45,845
Yakalandığında sana yardım edemem.
205
00:12:46,599 --> 00:12:48,465
Anladım efendim.
206
00:13:33,646 --> 00:13:36,058
Hey. Merhaba Tup.
207
00:13:36,149 --> 00:13:37,514
Uyanmak!
208
00:13:38,818 --> 00:13:41,150
Ne? Uyumaya çalışıyorum.
209
00:13:41,946 --> 00:13:43,107
Neredeler?
210
00:13:44,240 --> 00:13:45,947
-DSÖ?
-Bilirsin.
211
00:13:47,952 --> 00:13:50,444
bana söyleme
emirlere itaatsizlik edecekler.
212
00:13:50,997 --> 00:13:53,534
Ben bunu söylemedim.
213
00:13:56,294 --> 00:13:58,080
General'e söylememiz gerektiğini biliyorsun.
214
00:13:58,629 --> 00:14:00,586
Hayır. Hayır, hayır, hayır, yapamazsın.
215
00:14:01,632 --> 00:14:03,714
Ona söylemeliyiz.
216
00:14:03,760 --> 00:14:07,219
Neyin peşinde olduklarını biliyorsak,
ve ağzımızı kapalı tutuyoruz,
217
00:14:07,263 --> 00:14:10,005
o zaman suç ortağı olacağız
onların itaatsizliğinde.
218
00:14:10,600 --> 00:14:13,058
Gerçekten askeri mahkemeye çıkmayı istiyor musun?
219
00:14:19,067 --> 00:14:20,057
Bakın efendim!
220
00:14:34,999 --> 00:14:37,081
Bu işler daha çetrefilli
hayal ettiğimden.
221
00:14:37,126 --> 00:14:38,457
Umarım bu iyi bir fikirdir.
222
00:14:38,795 --> 00:14:40,456
Krel'in planından daha iyi.
223
00:14:43,049 --> 00:14:45,757
sadece bunu yapıyorum
çünkü onu sevmiyorum.
224
00:14:46,135 --> 00:14:47,466
Bu yeterli bir sebep.
225
00:14:48,012 --> 00:14:50,595
Bunu sadece eğlence için yapıyorum.
226
00:15:00,483 --> 00:15:01,564
Vay! Ne...
227
00:15:16,374 --> 00:15:18,741
Sabit uçmaya çalışın. İçeri giriyoruz!
228
00:15:36,769 --> 00:15:38,680
Bu gerçekten hoşuma gitmiyor.
229
00:15:39,021 --> 00:15:41,683
Yavaş ol, Hardcase.
Kaşıntılı tetik parmağınız olmasın.
230
00:15:58,708 --> 00:16:00,824
Öyle görünüyor ki düşünüyorlar
biz Umbaralıyız, tamam.
231
00:16:01,461 --> 00:16:03,793
Tedarik gemisi orada! Beni takip et!
232
00:16:04,213 --> 00:16:05,669
Hadi bunu yapalım.
233
00:16:12,221 --> 00:16:16,510
Kaptan, uçuş memurum rapor ediyor
üç yıldız savaşçısının fırlatılışı.
234
00:16:16,893 --> 00:16:18,884
Sipariş verdiğimi sanıyordum
o gemiler kilitlendi.
235
00:16:19,228 --> 00:16:20,764
Karışıklık için özür dilerim efendim.
236
00:16:20,855 --> 00:16:22,766
Deltanın keşfine izin verdim
237
00:16:22,857 --> 00:16:25,224
hazırlık aşamasında
Başkente yaptığınız saldırı için.
238
00:16:25,651 --> 00:16:29,394
Bunu kendi yetkin altına aldın
böyle bir keşif başlatmak için?
239
00:16:29,655 --> 00:16:33,398
Ah, evet efendim. Eminim rapor
stratejinizi daha etkili hale getirecek.
240
00:16:33,743 --> 00:16:37,156
O raporu istiyorum
geri döner dönmez.
241
00:16:44,795 --> 00:16:46,581
Hey, siz ikiniz nereye gidiyorsunuz?
242
00:16:48,883 --> 00:16:51,090
Size bir soru sordum askerler.
243
00:16:51,427 --> 00:16:53,794
konuşacağız
Generalle efendim.
244
00:16:54,013 --> 00:16:55,549
Neyle ilgili?
245
00:16:56,057 --> 00:16:57,798
Kişisel bir mesele.
246
00:16:58,351 --> 00:17:02,094
Neden bana söylemiyorsun?
ve bunu General'e mi rapor edeceğim?
247
00:17:03,064 --> 00:17:06,807
Tekrar düşününce efendim, önemli değil.
248
00:17:10,112 --> 00:17:12,604
Evet, ben de öyle düşünmüştüm.
249
00:17:22,041 --> 00:17:25,284
Tamam aşkım. Mola süresi bitti. İşinize geri dönün.
250
00:17:28,297 --> 00:17:29,332
Hey!
251
00:17:31,968 --> 00:17:33,709
Klonlar mı? Davetsiz misafirler!
252
00:17:36,305 --> 00:17:39,297
Ah... Efendim, klonlar var
ana hangarda.
253
00:17:39,809 --> 00:17:43,768
İmkansız.
Bunun olasılığı 10.003'e 1'dir.
254
00:17:50,987 --> 00:17:52,978
Neden onlar var
gidip bunu yapmak için mi?
255
00:18:03,791 --> 00:18:07,534
Efendim, bunu doğruladık.
el konulan üç yıldız savaşçısı var
256
00:18:07,628 --> 00:18:09,084
ana reaktöre doğru ilerliyoruz.
257
00:18:09,714 --> 00:18:11,421
Savunmamızı güçlendirin.
258
00:18:12,300 --> 00:18:14,883
Reaktör çekirdeği kilitlendi, füzeleri hazırlayın.
259
00:18:16,596 --> 00:18:17,586
Füzeleri ateşleyin!
260
00:18:20,099 --> 00:18:21,715
Işın kalkanlarını etkinleştirin.
261
00:18:21,934 --> 00:18:22,924
Anlaşıldı, anlaşıldı.
262
00:18:25,563 --> 00:18:27,019
Işın kalkanları. Güverteye çıkın!
263
00:18:30,693 --> 00:18:33,185
Sonuçta bu kötü bir fikir olabilir.
264
00:18:33,487 --> 00:18:34,602
Davetsiz misafir alarmı!
265
00:18:40,328 --> 00:18:42,069
Kalkanlarımızın darbe aldığı kesin.
266
00:18:45,374 --> 00:18:47,206
Artık geri dönemeyiz!
267
00:18:49,211 --> 00:18:50,451
Beni koru!
268
00:18:50,796 --> 00:18:52,707
Sert çanta! Geminize geri dönün!
269
00:18:53,007 --> 00:18:54,543
Güven bana! Bir planım var!
270
00:18:58,471 --> 00:19:01,680
Bu 501. için! Beni bekleme!
271
00:19:01,849 --> 00:19:03,214
Sert çanta! HAYIR!
272
00:19:03,851 --> 00:19:06,309
Bugün yeterince emre itaatsizlik ettiniz efendim.
273
00:19:06,395 --> 00:19:09,308
Bunu takip et. Defol buradan!
274
00:19:14,737 --> 00:19:17,149
Hardcase'i tanıyorsam gitsek iyi olur.
275
00:19:28,417 --> 00:19:30,374
Başka bir gün savaşmak için yaşayın çocuklar.
276
00:19:30,920 --> 00:19:32,502
Başka bir gün savaşmak için yaşa.
277
00:19:40,096 --> 00:19:41,632
Hadi. Hadi!
278
00:20:13,963 --> 00:20:15,078
Yaptılar.
279
00:20:17,174 --> 00:20:18,960
Hardcase nerede?
280
00:20:19,802 --> 00:20:21,133
Başaramadı.
281
00:20:21,637 --> 00:20:23,378
O olmasaydı bunu başaramazdık.
282
00:20:31,439 --> 00:20:33,305
General Krell onları görmek istiyor
kulede.
283
00:20:40,072 --> 00:20:42,109
Onları görmek ister misiniz efendim?
284
00:20:43,117 --> 00:20:44,323
Aslında.
285
00:20:46,829 --> 00:20:50,038
Görünüşe göre bunu başarmışlar
çok cesur bir hareket.
286
00:20:50,124 --> 00:20:53,412
Ne yazık ki onlar da
ciddi bir suç işledi
287
00:20:53,502 --> 00:20:55,994
emrime doğrudan itaatsizlik ederek.
288
00:20:56,547 --> 00:20:58,163
Tüm saygımla efendim.
289
00:20:58,257 --> 00:21:01,170
kargo gemisine saldırı emri
benimdi.
290
00:21:01,260 --> 00:21:04,594
Verilecek bir ceza varsa
bana doğru yönlendirilmelidir.
291
00:21:04,764 --> 00:21:06,004
Ben onların komutanıyım.
292
00:21:06,056 --> 00:21:08,468
General efendim, Yüzbaşı Rex bunu yapmaya çalışıyor.
suçu üstlenmek
293
00:21:08,517 --> 00:21:09,848
açıkça bana ait olan eylemler için.
294
00:21:09,894 --> 00:21:10,884
Beşler!
295
00:21:11,395 --> 00:21:15,935
Suçunun kabul edilmesini talep ediyorum
reddedilecek ve tüm suç bana yüklenecek.
296
00:21:16,609 --> 00:21:18,191
Ah, öyle mi?
297
00:21:18,277 --> 00:21:21,110
Doğrudan emrime kasten karşı çıkıyorsun.
298
00:21:21,197 --> 00:21:23,438
ve şimdi bu cesarete sahipsin
299
00:21:23,616 --> 00:21:27,655
cezayı kimin üstleneceğini istemek
ayaklanmanın?
300
00:21:28,913 --> 00:21:32,872
Cezayı açıklayayım
ARC askerinin işlediği ihanet nedeniyle
301
00:21:32,958 --> 00:21:34,289
5555,
302
00:21:34,502 --> 00:21:36,994
ve CT-5597.
303
00:21:37,254 --> 00:21:41,293
Askeri mahkemede yargılanacaklar
suçlu bulunacaklar.
304
00:21:41,383 --> 00:21:43,590
Ve idam edilecekler!
305
00:21:45,846 --> 00:21:48,008
Hata yapmayın.
306
00:21:48,057 --> 00:21:50,424
Beni aştığın için,
307
00:21:50,518 --> 00:21:52,725
bedelini ödeyeceksin.
308
00:22:33,102 --> 00:22:34,092
İngilizce - SDH